Scrivere, tradurre e pubblicare: tavola rotonda al Consolato di Rosario

ROSARIO\ aise\ - Domani, venerdì 2 dicembre, dalle 11:00 il Consolato generale a Rosario ospiterà la conferenza "Scrivere, tradurre e pubblicare per un pubblico di giovani lettrici e lettori: tavola rotonda su pratiche e tendenze e nuovi orizzonti nell'editoria italiana e ispanica di qualità", che sarà trasmessa in diretta anche online.
La tavola rotonda è organizzata nell'ambito del progetto di collaborazione internazionale tra l'Università di Bologna (Dipartimento di Interpretazione e Traduzione) e il Dipartimento di Italianistica dell'Università Nazionale del Rosario, dal titolo "Laboratorio di traduzione collettiva tra italiano e spagnolo: memoria, migrazione e integrazione nei testi di letteratura per l´infanzia tra Italia e Argentina".
Con la direzione della Professoressa Raffaella Tonin e con il co-coordinamento di Marina Maggi interverranno Maria Teresa Andruetto e Lola Barcelò (Kalandrakava), Valeria Cassino e Regina Cellino (Le pecore nere), Alice Keller e Carolina Musa (Libros Silvestres), Paolo Primavera e Alice Rifelli (Edicola Ediciones), Marta Rota Nunes e Sara Saorin (Camelozampa), Antonio Ventura Fernandèz Martignano (Università di Bologna).
Per partecipare in presenza occorre inviare una mail a seminariodialogosycruces@gmail.com, indicando nome, cognome e documento d'identità.
Sarà disponibile un servizio di traduzione simultanea spagnolo – italiano a cura dei tirocinanti del Cds. (aise)