La luna nel baule: l’Ambasciata svizzera in Italia presenta il romanzo-radiodramma di Stroppini e Dell’Agnola

ROMA\ aise\ - L’Ambasciata della Svizzera a Roma ospiterà, il 13 marzo prossimo, dalle ore 18.00, la presentazione del romanzo e radiodramma “La luna nel baule”. La realtà diventa dunque letteratura, radio e teatro in tre lingue nell’opera degli autori Daniele Dell’Agnola e Flavio Stroppini, fatta di musica dal vivo e parole.
“La luna nel baule”, pubblicato in una versione trilingue (italiano, tedesco e romancio), è la penultima pubblicazione dell’autore svizzero Daniele Dell’Agnola. Un romanzo che porta i lettori in Val Bregaglia, in Svizzera, dove Jolanda Giovanoli, all’età di 80 anni, decide di scrivere “due paginette di memorie da lasciare alle figlie”. Ma poi i ricordi prendono il sopravvento e Jolanda affida la storia della sua vita a Daniele Dell’Agnola che ne ha fatto scaturire un’opera profonda ed avvincente in cui la storia personale si mescola ai grandi avvenimenti. Il racconto congiunge il passato e il futuro e abbraccia quattro generazioni di una famiglia della Valle Bregaglia nel Canton Grigioni.
La RSI – Radiotelevisione Svizzera di lingua italiana - ha prodotto un adattamento del romanzo in forma di radiodramma, scritto e diretto da Flavio Stroppini. II plurilinguismo della pubblicazione e la diversità mediatica di fruizione (il romanzo è stato adattato anche per la scena dal Teatro degli Incamminati di Milano) hanno già fatto della “Luna nel baule” un testo di successo sia per le tematiche affrontate che per le qualità linguistiche. (aise)