Nasce il Premio Pashko Gjeçi per la Traduzione Letteraria Italiana

TIRANA\ nflash\ - È stato presentato presso la Biblioteca dell’Istituto Italiano di Cultura di Tirana il Premio Pashko Gjeçi per la Traduzione Letteraria, una nuova iniziativa dedicata a promuovere la traduzione della letteratura italiana in lingua albanese e a valorizzare il ruolo fondamentale dei traduttori letterari in Albania e Kosovo. Promosso dall’Istituto Italiano di Cultura a Tirana e dal Qendra Kombëtare e Librit dhe Leximit (Centro Nazionale del Libro e della Lettura), il premio è intitolato a Pashko Gjeçi, celebre traduttore e intellettuale albanese e autore della prima traduzione integrale in albanese della Divina Commedia di Dante Alighieri. Il Premio, che celebra dunque il legame tra le culture letterarie italiana e albanese, sarà assegnato a due traduttori in lingua albanese e sosterrà la traduzione e la pubblicazione di opere letterarie italiane ancora inedite in albanese. L’iniziativa prevede la copertura completa dei costi di traduzione a cura dell’Istituto Italiano di Cultura di Tirana e della pubblicazione da parte del Qendra Kombëtare e Librit dhe Leximit.(nflash)