“Noi due ci apparteniamo”: all’IIC di Amburgo l’incontro letterario italo-tedesco sul romanzo di Roberto Saviano

AMBURGO\ aise\ - L’Istituto Italiano di Cultura di Amburgo ospiterà domani, 11 marzo, alle 19.00 l’incontro della rubrica “Caffè Letterario”, dedicato agli appassionati di letteratura italiana.
Gli incontri del “Caffè Letterario” si tengono in italiano e tedesco – generalmente una volta al mese – e danno la possibilità a chi legge volentieri libri italiani di incontrarsi per discutere su un libro letto a casa e scelto durante il precedente incontro, scambiarsi opinioni, cercare nuove ispirazioni, decidendo insieme i prossimi libri da leggere e discutere.
Al centro dell’incontro di domani sarà il romanzo “Noi due ci apparteniamo. Sesso, amore, violenza, tradimento nella vita dei boss” di Roberto Saviano (Fuoriscena 2024). Tradotto in tedesco da Anna Leube e Wolf Heinrich Leube con il titolo “Treue. Liebe, Begehren und Verrat – die Frauen in der Mafia”, edito dalla casa editrice Hanser e acquistabile dal 18 marzo 2025.
“Noi due ci apparteniamo” racconta la storia avvincente delle donne di mafia, ad esempio Maria Grazia Conte, il cui figlio segreto con un boss mafioso diventa la sua rovina e di Vincenzina Marchese, il cui matrimonio forzato è destinato a suggellare la pace tra due famiglie mafiose rivali. E di Anna Carrino, che prende in mano gli affari del marito mentre lui è in prigione, fino a quando non scopre l’amante segreta di quest’ultimo e esce allo scoperto.
Saviano offre un punto di vista unico sul destino delle donne nel contesto mafioso, dominato dagli uomini, e mostra come le strutture e i valori della criminalità organizzata influenzino l’amore e la vita familiare…
Saviano sarà presente il 19 marzo 2025 alle ore 19:00 presso il Cinema Magazine, invitato dalla casa della Letteratura di Amburgo che in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura presenterà il suo nuovo romanzo.
La partecipazione agli incontri del Caffè Letterario è sempre gratuita, ma è richiesta la registrazione sul portale Eventbrite. Per l’incontro di domani basta cliccare questo link.
Il prossimo incontro del Caffè Letterario sarà l’8 aprile 2025. (aise)